Concurso Latin America Fotografía and Ilustración 4

Call For Entries

 

 

Convocatória para América 

QUEM SOMOS

American Photography and American Illustration (AI-AP), um dos principais anuários da América do Norte, apresenta uma nova competição para homenagear os melhores trabalhos, hoje realizados na América Latina. Reconhecido há 34 anos como uma fonte de referência exclusiva para diretores de arte, designers, editores de fotografia, art buyers e editoras, AI-AP pretende introduzir ao competitivo mercado norte-americano, ilustradores e fotógrafos da América Latina – e vice-versa – sejam eles profissionais estabelecidos, emergentes ou estudantes, em uma troca global e multicultural de arte e idéias.

O melhor da ilustração e fotografia latino-americanas (Latin America Best Ilustración y Fotografia) será julgado por uma comissão internacional de alto nível, formada por profissionais criativos que selecionam ilustrações e fotografias para revistas, publicidade, livros, posters, embalagens, promoções e vídeos. Também são elegíveis materiais inéditos, artes visuais e trabalhos realizados por estudantes.

 

BENEFÍCIOS

A seleção final das melhores ilustrações e fotografias latino-americanas será apresentada durante a festa anual de lançamento da American Photography and American Illustration (AI-AP) em Nova York, em novembro de 2015. A festa é um dos eventos mais esperados do ano, e reúne fotógrafos, ilustradores e profissionais criativos para comemorar e apreciar as imagens vencedoras.

Os vencedores de Latin America Fotografia and Ilustración 4  também serão incluídos nas seguintes iniciativas:

• Apresentado no Simpósio BIG TALK palestra de AI-AP em Nova York, 04 de novembro de 2015.

• Exibido The Party em Nova York, 5 de novembro, celebrando o lançamento de American Photography 31 e American Illustration 34

• Exibido em uma exposição itinerante internacional produzida pela EPSON até 2016

- The Party, New York City, USA
- Casatinta, Bogotá, COLOMBIA
- Motivarte, Buenos Aires, ARGENTINA
- Photoville, Brooklyn, USA

• Produzido em um catálogo da exposição também enviou para selecionar diretores de arte e designers

• Exibido em PHOTOVILLE em Brooklyn NY, queda 2016

• Incluído The ARCHIVE, juried coleção pesquisável de AI-AP de ganhar imagens

• Apresentado em Dispatches From Latin America, boletim do AI-AP para a comunidade criativa

• Slideshow anúncio do vencedor enviada para 20.000 assinantes e-mail globais da AI-AP em setembro de 2015.
• eBOOK.


LIMITE PARA INSCRICOES   : 25 MAIO DE 2015

Mas você também pode entrar em contato direto conosco pelo e-mail info@ai-ap.com

TAXA DE INSCRIÇÃO

US$ 25 para uma única imagem em qualquer categoria.
US$ 50 por série de até 10 imagens em um livro, catálogo, relatório anual, calendário ou vídeo.
US$ 50 por série de até 10 imagens em editorial, publicidade, promoção ou série inédita e/ou pessoal de imagens.

Tarifas para estudantes
US$ 10 por ilustração ou fotografia
US$ 50 por portfolio de até 10 imagens, enviado por indivíduo, classe, ou departamento.

O pagamento pode ser feito por cartão de crédito. Um recibo será disponibilizado na ETAPA 5, antes do check out.
OR PayPal:   mark@ai-ap.com

ELEGIBILIDADE

A Elegibilidade de todos (os aplicantes):

• Cidadãos latino-americanos que vivem em qualquer lugar.
• Todos que vivem ou estudam na América Latina, independentemente da nacionalidade.
• Todos com clientes ou projetos latino-americanos, independentemente da nacionalidade.
• Todas as imagens com a matéria de América Latina por qualquer pessoa, independentemente da nacionalidade.

 

CATEGORIAS

Editorial
Imagens ou histórias sobre qualquer assunto para revistas, jornais e outros periódicos, impressos ou em mídias digitais, incluindo trabalhos realizados por encomenda. 
Sub-categorias: fotojornalismo/notícias, retratos, moda/design, alimentos, viagens/estilo de vida, esportes e outros.

Livros
Capas, imagens individuais e séries seqüenciais de livros comerciais, edições limitadas, livros infantis, histórias ilustradas, quadrinhos e livros auto-publicados.
Sub-categorias: livros infantis, ficção, não-ficção, monografias, histórias ilustradas/quadrinhos e outros.

Publicidade
Anúncios em revistas de consumo ou comércio, jornais, sites e outras mídias. Campanhas inteiras ou imagens individuais para mídia impressa ou digital.

Gráficos/Imagens Promocionais
Imagens e todos os tipos de materiais projetados para folhetos, relatórios anuais, catálogos, mala direta, cartões de anúncios, capas de CD, calendários, sites, pontos de venda ou marketing e peças de auto-promoção para mídia impressa ou digital.

Posters
Posters promocionais, musicais, políticos, teatrais. Cartazes para clientes sem fins lucrativos, comerciais ou projetos pessoais.

3-D
Brinquedos 3-D em vinil e pelúcia, produtos e instalações, sem fins lucrativos ou para uso comercial.

Animação, vídeo e Motion Graphics
Ação e animação para filmes, comerciais de televisão, documentários, sites, jogos e vídeos musicais. Inclui também qualquer imagem ou desenho animado. Até 10 imagens estáticas podem ser aceitas para cada projeto

Materiais inéditos
Trabalhos pessoais, experimentais e artes.
Sub-categorias: trabalho pessoal, artes plásticas e outros

Estudantes
Qualquer trabalho realizado por estudantes (de graduação ou pós-graduação), concluído em 2014.

Os estudantes podem apresentar seus trabalhos individualmente ou como parte de um departamento ou classe.

COMO CARREGAR ARQUIVOS
Os arquivos devem ter a extensão JPG, 72 dpi, RGB, 1000 pixels no lado maior, até 2 MB. Crie um nome único para cada arquivo, usando letras e números. Não utilize caracteres especiais ou espaços. Para as séries, você pode adicionar um número para cada arquivo, por exemplo: arbol1.jpg, arbol2.jpg, etc. Salve os arquivos em formato JPG. Não aceitaremos arquivos em PDF, EPS ou TIFF.

COMO PARTICIPAR

• Escolha entre LA Best Ilustración 4 ou LA Best Fotografia 4.
• Crie uma conta, escolhendo um nome de usuário e senha. Registre seus dados, nome e contato. Se você já é um membro de AI-AP, faça o login com seu usuário e senha, para se inscrever nesse concurso.
• O site irá guiá-lo através de 7 passos: Register/Log In, Enter, Upload Image, Confirm, Review/Edit, Checkout.

Antes de começar, tenha em mãos os seguintes itens:

• Informações de contato, para registro e notificação,
• O nome do fotógrafo ou ilustrador para cada série de imagens, livro ou vídeo.
• Título e breve descrição de cada série, imagem, livro ou vídeo.
• Título da publicação.
• Data da publicação, exposição ou execução (para trabalhos inéditos).
• Categoria (veja a lista acima e considere se o trabalho se aplica a uma subcategoria).
• Imagens salvas no formato JPG, 72 dpi, RGB 1000 pixels no lado maior, de até 2 MB. Crie um nome exclusivo para cada arquivo, utilizando letras e números. Favor NÃO UTILIZAR caracteres especiais ou espaços. Ex. dog1.jpg; dog2.jpg; etc.
• Cartão de crédito para o pagamento.

A confirmação do pagamento estará disponível depois da etapa SAIR e um recibo será enviado por e-mail.

POR QUE PARTICIPAR?

Ao se inscrever, seu trabalho é visto por um júri internacional composto pelos melhores profissionais criativos que propõe e utilizam fotografias e ilustrações, incluindo diretores de arte, designers, editores de fotografia, art buyers, curadores, e editores.

As imagens vencedoras -patrocinador EPSON- serão expostas em Nova York como parte da festa anual de AI-AP, em novembro de 2015, e integrarão uma exposição itinerante em 2016
- The Party, New York City, USA
- Casatinta, Bogotá, COLOMBIA
- Motivarte, Buenos Aires, ARGENTINA
- Photoville, Brooklyn, USA

Além disso, as imagens vencedoras aparecem no THE ARCHIVE de ai-ap.com. Atraindo mais de 200 visitantes por dia, THE ARCHIVE permite a pesquisa na coleção de imagens selecionadas, por fotógrafo, ilustrador, criação, edição, cliente, agência, representação, empresa de design, escola ou professor. É uma ponte direta entre o cliente e o fotógrafo ou ilustrador.

Sem nenhuma taxa adicional, as imagens permanecem no THE ARCHIVE de forma permanente, permitindo que os artistas possam criar um portfolio de imagens premiadas, e visto pelos potenciais clientes. Podemos atualizar a qualquer momento suas informações de contato, sem custo extra.

Um slideshow exclusivo apresentará as imagens vencedoras para os nossos 25.000 assinantes, em setembro de 2015.

CONTATO

American Illustration – American Photography
15 East 32nd Street, 7 FL
New York, NY 10016
212-470-0302
info@ai-ap.com

PERGUNTAS FREQUENTES

Qual o tamanho do arquivos que posso enviar?
Somente arquivos JPG. Você deve carregar arquivos com 72dpi, RGB, 1000 pixels no lado maior, até 2 MB. Use um nome único para o arquivo, sem incluir caracteres especiais. Salve com extensão .jpg

E se meus arquivos JPG não carregarem?
Certifique-se que os arquivos são salvos com a extensão .jpg, 72 dpi, RGB e não possuem mais de 2 MG. Além disso, certifique-se que o nome do arquivo não contém caracteres especiais. Use apenas letras e números.

Posso enviar um disco/cd junto com a minha candidatura?
Não. Você só pode enviar arquivos JPG, seguindo as instruções gerais para todas as imagens individuais, séries, livros e vídeos.

Posso enviar uma URL junto com a minha candidatura?
Não. Você deve enviar arquivos JPG, segundo as instruções.

O que devo apresentar no caso de animações, livros, catálogos ou vídeos?
Para livros, você pode enviar até 10 imagens representativas em formato JPG. Isto pode incluir a capa ou miolo do livro, ou ambas. Para vídeo e animação, você pode enviar até 10 imagens still em formato JPEG.

Posso enviar cópias, recortes, livros e vídeos em um CD?
Não. Apenas arquivos JPG serão aceitos. Se desejar, você pode enviar suas cópias, livros ou vídeos em um CD, acompanhando seus arquivos JPG. Nesse caso, favor entrar em contato conosco para mais detalhes:
info@ai-ap.com. Por favor, note que há uma taxa adicional de US$25 para envio de outros tipos de materiais.

O que devo fazer se eu não tenho certeza em qual categoria se encaixa o meu trabalho?
Escolha a categoria mais adequada. Segundo sua breve descrição, colocaremos seu trabalho em uma categoria diferente, se necessário.

Quantas fotos eu posso apresentar em uma série?
Até 10 imagens relacionadas por uso ou conteúdo.

Posso submeter uma imagem pertencente a uma série como uma imagem única?
Sim, mas não é necessário. O júri, de acordo com seu critério, pode selecionar como vencedora uma imagem individual pertencente a uma série.

Posso me inscrever em Fotografia e Ilustração Latino-americanas, ao mesmo tempo, com um único pagamento?
Não. É necessária uma inscrição e um pagamento separados para cada concurso. No entanto, se você se inscrever para ambos os concursos, uma vez que terminar uma inscrição, pode voltar a conectar-se como RETURNING USER para um acesso rápido à sua conta.

Posso modificar minha apresentação antes de enviá-la e realizar o pagamento?
Sim. O site irá guiá-lo através do processo de inscrição e na ETAPA 6 você revisará sua imagens. Antes de enviar e pagar, você será capaz de remover e re-enviar as imagens que deseja. Uma vez que tenha realizado a inscrição e pagado, não é possível remover ou trocar imagens.

Posso editar o texto após carregá-lo?
Sim. Ao conectar-se a sua conta, você pode revisar o título ou a descrição no formulário de inscrição. Você também pode atualizar suas informações de contato.

Posso mudar uma imagem após a inscrição?
Não. Depois de ter pago e realizado o checkout não é possível substituir imagens. No entanto, você pode editar e carregar novas imagens na ETAPA 6, antes do checkout. Se você tiver problemas, entre em contato conosco diretamente, via e-mail: info@ai-ap.com.

Posso conectar-me novamente e enviar um trabalho, após sair e efetuar o pagamento?
Sim. Faça o login clicando em RETURNING USER na home page da convocatória com o seu usuário e senha, depois clique em SUBMIT. Nessa página, você poderá ver os itens já enviados e adicionar mais itens a partir da sua conta AP ou AI.

Vou receber um aviso de que minha inscrição on-line foi efetuada?
Sim. Depois de ter concluído sua inscrição, você receberá automaticamente um e-mail de confirmação mencionando sua identificação de membro e o valor pago com cartão de crédito. Esse e-mail servirá como recibo.

Posso obter um recibo da minha inscrição?
Ao pagar com cartão de crédito, uma confirmação de sua inscrição e o detalhamento do valor pago serão enviados por e-mail, servindo como recibo.

E se eu não puder me conectar ou enviar minhas fotos online?
Verifique se você tem instalado um firewall que impede o acesso. Você também pode tentar usar um computador diferente, do trabalho ou de sua casa. Contate info@ai-ap.com para sanar qualquer outro problema técnico.

Como posso saber os resultados do concurso?
Os trabalhos vencedores serão notificados individualmente por e-mail que detalhará os requisitos necessários para inclusão das imagens no livro e no site. Todos os participantes serão comunicados dos resultados, e um anúncio com um link para acessar as imagens vencedoras será enviado a todos em setembro de 2012.

A minha pergunta não está incluída nesta página FAQ. Como entrar em contato com o AI-AP?
Por favor, envie sua pergunta para info@ai-ap.com, ou ligue diretamente para 1 212-470-0302.

fonte: http://www.ai-ap.com/cfe/latin/portuguese/